Как дарить китайские новогодние красные конверты

Красные конверты - одна из разновидностей китайских новогодних подарков. Это деньги, которые кладут в конверт красного цвета. Родители дарят их своим детям, бабушки и дедушки - своим внукам. На мандаринском наречии красные конверты называют hongbao, а на кантонском - laisee. В Китайский Новый год традиция их вручения широко распространена.

Значение «красных конвертов»

Китайцы любят все яркое, а красный цвет считают символом энергии, счастья и удачи. По их мнению, подарить «красный конверт» - значит проложить «канал», по которому адресат получит самые лучшие пожелания. Важны не столько деньги, сколько то, что человек вкладывает при их вручении. Заворачивая купюры в красную бумагу, китайцы верят, что адресату это принесет счастье и везение. Открывать такой подарок в присутствии дарителя считается дурным тоном.

В Китае красные конверты называют еще yasuiqian (压岁钱), что означает «деньги, изгоняющие призраков». Тем, кому они предназначены, дарители желают мира и благополучия в следующем году.

Вручение «красных конвертов»

«Красные конверты» готовят заранее, и это не случайно. В новогоднюю ночь, после того, как часы пробьют двенадцать, дети выходят к взрослым. А по традиции конверты должны быть вручены сразу же. Если дети засыпают, не дождавшись полуночи, родители кладут конверты им под подушки.

Кому можно дарить красные конверты? И какую сумму лучше вложить?

Традиционно такие подарки китайцы начинают дарить с того момента, как заработают свои первые деньги. Вручение красных конвертов - это способ благословения. Чаще всего сумма денег, вложенных в конверт, зависит от дохода дарителя.

Обычай гласит, что если человек не состоит в браке, делать такие подарки он не обязан. Но близкие родственники (родители, бабушки и дедушки) продолжают вручать «красные конверты» даже женатым детям и внукам, так как это символизирует их любовь и благословение.

Старшим родственникам (родителям, бабушкам и дедушкам) обычно дарят 400 – 2000 юаней.
Молодым людям, не имеющим собственного дохода (чаще всего, школьникам), например, детям близких друзей, родственников или коллег – 50 – 200 юаней.
Для коллег сумма обычно составляет от 100 до 1000 юаней и вручается в последний рабочий день перед новогодними праздниками.
Своим детям – обычно от 100 юаней и выше – ту сумму, которую даритель посчитает нужной.
Детям знакомых принято дарить небольшие красные конверты с суммой от 10 до 20 юаней. Такие подарки готовятся на случай, если вы встретите их в период празднования Китайского Нового года.

Смотрите так же